Идея этого сайта, которая возникла до того, как человечество накрыло коронавирусом, была в том, чтобы представить Беларусь как часть обитаемого мира, а не просто хрустальный сосуд в чьей-то шуфлядке. Пандемия спутала и разрушила многие планы, но эту идею она как раз подсветила. Люди почти всех стран и континентов переживают схожий опыт, думают примерно об одном и том же. Как раз сейчас идея «общей судьбы» человечества не выглядит абстрактной.
Белорусские власти любят подчёркивать, что наша страна – это центр Европы. Быть в центре могло бы означать – быть ближе ко всему или быть посредником. Но здесь не тот случай. Для них это про ЧСВ. Типа, мы центровые, никого не слушаем, чо хотим, то и воротим. Ну или про то, что «мы живём в самой прекрасной стране, все остальные страны нам завидуют». Это в воображаемом мире. А что в реальности? С политической точки зрения, страна, чьё существование постоянно находится под вопросом, это какая-то мнимая величина. В социальном, культурном, информационном планах мы живём совсем не в центре, а где-то в гребенях на отшибе.
Работая в прошлом во многих белорусских СМИ, мы знаем, что мировые проблемы и вопросы волнуют местные редакции в последнюю очередь. И средств нет, и просто не очень интересно. Либо самим редакциям, либо, как они считают, их аудитории. В итоге отдельные отголоски окружающего мира в Беларусь проникают в «русском переводе». Не в том смысле, что на русском языке, а в пережёванном российским информационным пространством виде. Это совсем не круто. Да и опасно, к тому же.
И вот мы подумали, что хорошо бы вернуть Беларусь в мир, а мир – в Беларусь. Не будем тут супергеройствовать. Конечно, мы не справимся в одиночку. Но обещаем внести свой посильный вклад. Писать о нас с вами и о тех с ними. О том, что мы здесь не одни. Про то, что происходит в большом мире. О беларусах в нём. Ну и про наш белорусский мир с неожиданной стороны.
Со временем мы планируем писать на нескольких языках: русском, белорусском, английском и украинском. Пока преимущественно на русском. Но! Мы за шуфлядку, за бураки, за дзюбку, за буську и за жменю. Потому что мы сами по себе, свои собственные. Не настолько особенные, правда, как наши заклятые союзники, в меру. И то, что мы пользуемся своей локальной версией русского языка, не даёт им на нас никаких прав.
Наш сайт задуман не как политический в узком смысле слова, скорее социо-культурный. Но у нас есть вполне определённая гражданская позиция: мы за то, чтобы судьбу Беларуси решали её граждане, а не кто-то решал её за них.
Редакция susviet.world
